14 de Abril
Domingo
13h42min

Recebida do Baltic, da WSL, comandado pelo Capitão Ranson, a terceira advertência de gelo: Ventos variáveis e moderados, tempo bom, limpo desde cedo. O grego Athenai reportou icebergs e campos de gelo hoje em 41º51´N – 49º52´O. Noite passada falamos com o navio-tanque alemão Deutschland, de Stettin para Philadelphia e com pouco carvão, em 40º42´N – 55º11´O. Favor informar a New York e a outros navios. Desejamos ao Titanic todo o sucesso.

A posição dista  450km à frente do Titanic. A mensagem é entregue ao Capitão Smith, que ao invés de mandar afixá-la na sala de navegação, entrega-a a Ismay, com quem está a almoçar, na companhia do banqueiro Widener. Imay lê e, sem nada dizer, guarda-a no bolso.

Trecho de O Crepúsculo da Arrogância – RMS Titanic Minuto a Minuto, de Sergio Faraco.